欢迎来到华人街生活网!
loading
免费发布信息
·总站 [切换]
    美国华人街生活网 > 美国新闻 >  华人司机“先中招”!联邦新规来袭,不会说英语别上路…

    华人司机“先中招”!联邦新规来袭,不会说英语别上路…

    时间:2025-06-29 08:40:15  编辑:  来源:公众号—奋斗在USA  浏览:217次   【】【】【网站投稿

    自6月25日起,美国将正式施行一项针对卡车司机的新检查标准。按照该标准,若司机在路边接受检查时,无法用英文进行基本沟通,或者无法理解英文路牌含义,执法人员有权当场判定司机“Out-of-Service”(强制停止驾驶),即禁止其继续驾驶。


    这一新规由商用车辆安全联盟(CVSA)制定,旨在响应特朗普总统的相关行政命令以及交通部长达菲的强制要求。实际上,“英语要求”早在十年前就已被写入法规,但因奥巴马政府当时下令暂缓执行,所以一直未能真正落地实施。如今,该规定正式重启。

    依据联邦交通法规49 CFR 391.11(b)(2),在美国境内驾驶商用卡车的司机,必须满足一系列英文能力要求,包括能够用英文与他人交流、读懂交通标志和指示、回答执法人员的问题以及填写报表等各类文件。

    自6月25日起,所有联邦和州的执法人员都将严格按照这一标准执行检查。


    CVSA明确表示,若检查员发现司机无法听懂英文或不会说英文,可直接判定其违规,无需再进行交通标志识别能力的测试。只要初步交流无法顺利进行,即可判定为“Out-of-Service”,责令司机立即停止驾驶,不得继续运营。

    检查过程中,严禁使用任何翻译工具,包括提示卡、翻译应用程序以及电话翻译服务等,以防止司机借助这些工具掩盖自身不具备英文能力的问题。


    若检查进入第二阶段,执法人员还会测试司机对美国常见路标的理解能力,包括电子可变标志等。

    此外,联邦汽车运输安全管理局(FMCSA)特别说明,若在美墨边境的“商业区”发现英语能力不达标的司机,执法人员仅会开具罚单,不会立即要求司机下车或取消其驾驶资格。

    不过,存在一个例外情况:若司机为听障人士,且持有“听力豁免证明”,则不会因无法用英文“说话”而被判定为“Out-of-Service”。

    文章来源:公众号—奋斗在USA


    【重要提醒】

    ↘↘点我免费发布一条本地便民信息↙↙(微信搜索niuyuehuarenjie加小编好友,注明,免费拉您进群聊),优先通过审核。


    关闭

    关闭