到达/离开表格：I-94 和 I-94W

通过空中或海上抵达美国的外国游客不再需要填写海关和边境保护局 表格 I-94 抵达/离开记录 或 I-94W 表格非移民签证豁免抵达/离开记录。那些需要向雇主、学校/大学或政府机构证明其合法访客身份的人可以在线访问其 CBP 到达/离开记录信息。CBP 现在从旅客的电子旅行记录中自动收集旅客的到达/离开信息。


现在在陆地边境，旅客将以电子方式获得 I-94，不再收到纸质 I-94 存根。CBP 鼓励需要 I-94 的旅客使用 CBP One™ 移动应用程序或 CBP I-94 网站 ( https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home ) 申请 I-94。尽管免签证计划 (VWP) 国家的公民在陆地边境不需要经过批准的旅行授权电子系统 (ESTA)，但如果这些旅客拥有经过批准的 ESTA ( https://esta.cbp.dhs.gov/ ) ，他们可以使用 I-94 网站或 CBP One™ 移动应用程序提前申请，避免在到达入境口岸时填写 I-94W 表格。


如果旅客想要纸质 I-94 表格，旅客可以使用“获取最新的 I-94”或使用 CBP One™ 移动应用程序上的相同选项从 I-94 网站打印自己的 I-94 表格. 在检查过程中可以要求提供纸质表格，但所有此类要求都将在辅助设置中进行处理。


如果旅客需要 I-94 表格准入记录中的信息来验证移民身份或就业授权，我们鼓励他们 获取 I-94 号码 从 I-94 网站或使用 CBP One™ 移动应用程序。离开美国后，出具纸质 I-94 表格的旅客应将其交给商业承运商、加拿大边境服务局 (CBSA) 或在离开时交给 CBP。如果您在通过空中或海上或陆路抵达时收到电子 I-94 并通过陆路离开，您的离境可能不会被准确记录。如果您在护照上盖章的到期日期之前通过陆路离开并重新进入美国，则将记录离开。如果您不是加拿大或墨西哥的居民，并且您收到电子 I-94 并通过陆路离开，但在护照上盖章的到期日期之前未重新进入美国，您可能需要携带您的证明出发前往加拿大或墨西哥。离境证明可以包括但不限于：护照、交通票、工资单和/或其他收据上的入境印章。旅客在进入加拿大时可以向 CBSA 申请入境印章，在进入墨西哥时可以向 Instituto Nacional de Migracion (INM) 申请入境印章。


否则，当通过空中或海上离开时，CBP 将通过承运人或 CBP 提供的舱单信息以电子方式记录离开。


这种自动化简化了旅行者的入境流程，促进了安全并降低了联邦成本。CBP 估计，自动化流程每年将为该机构节省 1550 万美元。


如需更多信息和常见问题解答，请参阅 I-94 情况说明书。


CBP 信息中心 为 I-94 提供问题和答案。


注意： 从 2019 年 5 月开始，I-94 号码将是字母数字。目前，I-94 号码的长度为 11 位，并且只包含数字。为了尽量减少因纯数字 I-94 号码耗尽而导致的计划影响，并为创建新号码创建长期解决方案，CBP 正在改用字母数字 I-94。I-94 号码将保持 11 个字符，但将遵循 9 位数字的格式，后跟第 10 位的字母，第 11 位的数字。以当前纯数字格式签发的未过期 I-94 将继续有效，直到 I-94 纸上打印的录取截止日期和/或 I-94 公开网站 https://i94.cbp上显示的日期.dhs.gov/I94/#/home。