小餐车帮“套现”粮食券！一年刷$64万 老板娘透露:"别找我老公刷,他不干"

一辆看起来并不起眼的食品餐车，却刷出了比附近多家大型杂货店还高的福利交易额，异常数据最终引起联邦调查人员注意。

美国加州圣安娜（Santa Ana）一家名为Soriano Produce的食品餐车老板，如今因涉嫌利用EBT卡帮助顾客将SNAP食品福利兑换成现金，被联邦检方起诉。调查人员称，这家餐车不仅交易金额明显高于同类型商户，卧底行动中，老板还曾两次涉嫌直接用现金换取SNAP福利。

根据联邦起诉文件，这架餐车主要销售“新鲜产品”。然而，从2025年4月至2026年4月，该商户处理的SNAP交易数据却异常突出。

在这一年间，餐车的粮食券交易平均每笔高达151.41美元，而附近另外3家商户同期平均每笔交易均低于55美元。

更引人注意的是，这辆餐车的粮食券交易总额超过64万美元，达到最接近竞争商户的6倍以上。

调查人员还发现，尽管餐车的交易笔数比排名最接近的商户少了超过9,700笔，但它兑换的SNAP福利总金额却仍然排名最高。

换句话说，这家规模不大的食品餐车虽然交易次数明显更少，每次刷走的SNAP金额却异常高。

其中至少有12笔EBT卡交易金额超过1,000美元。相比之下，起诉文件指出，加州果蔬类商户的SNAP平均交易金额仅约为17.72美元。

这些反常数据最终让联邦调查人员开始怀疑，其中可能存在粮食券福利非法套现行为。

SNAP（俗称“粮食券”），主要为符合条件的低收入家庭提供食品购买补助。福利通常通过EBT卡发放，只能用于购买符合规定的食品，不能直接兑换现金，也不能用于购买家居用品、洗漱用品等不符合资格的商品。

调查人员随后对餐车展开监控和卧底调查。

今年5月，一名卧底执法人员来到餐车，与48岁的老板Esmeralda Soriano进行交易。

检方指控，餐车当时从卧底人员的EBT卡中刷走100美元SNAP福利，随后交给对方50美元现金。

更值得注意的是，按照调查人员的说法，Soriano完成交易后还提醒卧底人员：“如果你再回来，不要找我丈夫，因为他不会这么做。”

当月晚些时候，卧底人员再次找到Soriano。

这一次，检方称她从EBT卡中刷取了172美元，随后交给卧底人员80美元现金。

两次卧底交易成为案件的重要证据。Soriano随后被控两项非法交易SNAP福利（illegal trafficking in SNAP benefits）罪名。

除了卧底交易外，联邦调查人员还对餐车的经营模式进行了观察。

调查发现，这辆餐车设有一个柜台式结账区域，同时摆放食品和非食品类商品，但现场只有一台设备负责处理食品福利交易。

美国国土安全调查局（Homeland Security Investigations，HSI）探员Dwight Llewellyn表示，这种经营规模与其后台出现的大量高额、连续交易并不相符。

调查人员特别注意到，该餐车缺乏与其巨大SNAP交易额相匹配的扫描设备，却持续出现高金额交易以及短时间内连续刷卡的情况。

Llewellyn在刑事诉状中表示，根据其调查经验，缺少扫描设备、持续出现高额交易，以及大量快速连续发生的交易，都可能是福利诈骗的警示信号。

这也意味着，真正让这辆餐车进入联邦调查人员视线的，并不是某一笔单独交易，而是长期累积下来明显偏离正常水平的交易数据。

案件发生之际，加州正在应对规模庞大的SNAP欺诈问题，相关损失估计达到数千万美元。

目前，Soriano已经获准以5,000美元保释金在案件审理期间保持自由身，并预计于8月13日在洛杉矶市中心的美国联邦地区法院出庭接受提审。

目前针对她的指控仍属于检方指控，案件尚未最终判决。

如果两项SNAP福利非法交易罪名最终均被判成立，Soriano最高可能面临10年联邦监禁。

文章来源：公众号—美国华人圈资讯