突发！51:47票！美国参议院通过决议案：终止特朗普全球关税政策。

据美国参议院官方投票记录显示，美国参议院于美东10月30日（周四）通过了一项旨在终止特朗普总统去年春天推出的全球关税的决议案，四名共和党参议员加入民主党阵营，公开反对总统的贸易政策。

该决议旨在终止总统特朗普于 2025 年 4 月宣布的国家紧急状态，从而结束其在全球范围内实施的全面关税政策。

终止的关税政策包括：

●“贩毒关税”（trafficking tariffs）：即芬太尼关税，针对中国 10%、墨西哥 25%、加拿大 35%。。

●“对等关税”（reciprocal tariffs）：针对全球 187 个国家和地区征收的 10%—50% 对等关税，针对中国目前是 10%。

这是本周第三次有共和党议员与民主党人站在同一阵线。兰德·保罗（Rand Paul）、丽萨·穆尔科斯基（Lisa Murkowski）、苏珊·柯林斯（Susan Collins）和前共和党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）共同投票赞成该提案，最终以 51票对47票 通过。

美国参议院官方投票记录

这四人本周早些时候还曾分别支持两项针对特朗普对加拿大和巴西关税的类似决议。这些决议旨在通过终止总统发布的“国家紧急状态宣言”来废除关税措施。10月29日，美国参议院通过了一项法案，该法案将取消美国对加拿大征收的关税。50:46的投票结果是本周一系列旨在终止特朗普用来加征关税的国家紧急状态的投票中的最新一项。

不过，这一系列关税表决最终被认为主要是对总统贸易政策的象征性谴责，因为众议院预计不会推进相关法案。今年早些时候，众议院共和党人已通过程序性措施，阻止成员在短期内强制就特朗普的关税问题发起表决。

共和党参议员保罗是该决议案的共同发起人之一，而麦康奈尔则承诺将支持全部三项反对关税的提案。他在10月28日（周二）的声明中表示：“关税让美国的建造和消费都变得更昂贵。贸易战带来的经济伤害不是历史中的例外，而是规律。”民主党参议员蒂姆·凯恩（Tim Kaine）是本次决议以及本周早前两项通过的反关税提案的主要发起人之一。他本周指出，总统动用《国际紧急经济权力法》（International Emergency Economic Powers Act）来实施关税是不恰当的。

凯恩说：“我一般反对关税，除非是非常特定的情形。但我更反对总统随意编造理由，滥用紧急权力，在未经国会批准的情况下为所欲为。”他还形象地将国会对行政权的监督比作“一块必须经常锻炼的肌肉”。

这位来自弗吉尼亚州的民主党人承认，众议院不会审议他的决议案，且在参议院中也没有足够的票数来推翻总统否决。但他坚称，通过反关税决议仍能向总统释放强烈信号。凯恩表示：“我在特朗普第一任期时就了解到，总统其实会对这种表态有所反应。当他看到哪怕少数共和党人开始反对他的政策时，那会给他留下深刻印象，并可能促使他改变行为。”

特朗普征收的关税会立即停止吗？

特朗普的全球关税政策不会立即停止。根据美国法律，参议院通过的决议会自动发送至众议院，如果众议院在 18 天内不行动，它可能失效，但共和党控制的众议院已在 9 月类似决议上以党派投票阻挡了floor vote。

目前，众议院共和党领导层（包括议长Mike Johnson）已明确表示不太可能将该决议带到众议院全院投票，这意味着它很可能停滞不前。

即使众议院通过，特朗普总统也几乎肯定会否决，因为他视关税为谈判杠杆。

文章来源：公众号——美国纽约华人商会