奥运圣火传递 熊猫共襄盛举

【欧洲时报王简编译】据地方媒体《布卢瓦首府报》（Blois Capitale) 6月8日报道，巴黎奥运会圣火和巴黎残奥会圣火将分别于7月8日和8月24日在卢瓦-谢尔省传递。巴黎奥运会组委会宣布，7月8日奥运圣火传递将经过著名的博瓦勒动物园（ZooParc de Beauval），传递圣火的运动员将在该动物园的熊猫面前停留。

图为游客在博瓦勒动物园观赏熊猫。法新社图

博瓦勒动物园园长德洛尔（Rodolphe Delord）难掩兴奋之情：“博瓦勒动物园成为奥运圣火在卢瓦-谢尔省传递的一个路段，让我们非常骄傲。我们衷心希望能给我们这个美丽的省份增光添彩。博瓦勒动物园在旅游网站Tripadvisor上与埃菲尔铁塔和卢浮宫一道同为法国十大旅游目的地。奥运圣火在动物园熊猫面前经过，熊猫是法中两国友谊的象征，圣火经过能把这一友谊的信息传递给更多人。”

卢瓦-谢尔省省议会议长古埃（Philippe Gouet）也同样地、兴奋：“这是个好消息，博瓦勒动物园是全球第四佳动物园，是我们省的龙头企业。参观动物园的游客将有机会在动物园的林荫道上看到运动员们传递奥运圣火，圣火将在熊猫面前停留。”

布卢瓦（Blois）是法国中部城市，也是卢瓦-谢尔省（Loir-et-Cher）首府。

（编辑：冬雨）

【重要提醒】

↘↘点我免费发布一条本地便民信息↙↙（微信搜索niuyuehuarenjie加小编好友，注明，免费拉您进群聊），优先通过审核。