奥运期间巴黎协和广场车道“缩水”

【欧洲时报来米编译】据法新社报道，巴黎市长伊达尔戈在1月14日出版的《论坛报》周日版（La Tribune Dimanche）的采访中宣布，夏天奥运会之后，协和广场的一半面积将不能通行汽车。

距离奥运会开幕还有6个半月的时候，伊达尔戈表示，奥运会之后，巴黎最大的广场——协和广场从杜乐丽花园（leses Tuileries）大门到方尖碑（obélisque）之间区域将变成步行区。她解释说“在关闭广场一半区域后，车流反而会更畅通”，并指出这个具有象征意义的广场用于汽车通行只能短暂的历史一瞬。

伊达尔戈表示，“协和广场、特罗卡德罗广场（Place du Trocadéro）、耶拿广场（Place d'Iéna）……还有战神广场合起来总共将有50公顷步行道和植树带供民众散步”，还会新设60公里额外的自行车道。没有奥运会的举行，我们不会做到这么大的绿化带。

奥运会期间，协和广场将成为所谓城市运动项目自由式小轮车（freestyle BMX）、霹雳舞（breakdance）、滑板（skateboard）和三人篮球赛（basketàtrois)的赛场。残奥会的开幕式也将在协和广场举行。

伊达尔戈表示，涉及协和广场的基础设施、自行车道，以及奥运比赛及游客的接待工作，“我们都已经做好准备”，但“其他问题，如公共交通问题，还有很多工作要做”。

她还承认，对于巴黎居民来说，“（在协和广场）设置奥运会赛场肯定会带来不便，有些赛场的设置从三、四月间就要开始”；但“巴黎奥运将是一场让人永远不会忘怀的节庆”。

（编辑：冬雨）

【重要提醒】

↘↘点我免费发布一条本地便民信息↙↙（微信搜索niuyuehuarenjie加小编好友，注明，免费拉您进群聊），优先通过审核。