只有中文标签和过期食品：博洛尼亚3家商店被罚1.5万欧元

意大利《华人街》2026年2月17日消息：Bologna查获仅中文标签与过期食品：罚款1.5万欧元，多批商品被查封

博洛尼亚市政警察在Navile区开展商业检查行动，在三家商铺内发现商品标签仅有中文、食品过期或保存不当等多项违规问题。执法行动共开出约1.5万欧元罚款，并对经营者提出指控，多批问题商品被依法查封。
此次集中检查结果由Comune di Bologna（博洛尼亚市政府）对外通报。

? 两家商铺问题严重：仅中文标签、食品过期
执法人员首先检查了位于Longhi街的一家商店，发现多项违规：
多数商品标签只有中文
部分商品完全没有标签
消费者无法获知：
配料成分
过敏原信息
营养成分
保质期
部分商品已经超过保质期
有商品未标注价格
执法人员当场查封价值约1000欧元的食品，并处以超过6000欧元罚款。

❄️ 冷藏食品未冷藏：店主被刑事指控
随后，执法人员在Corticella街另一家商铺发现类似问题，而且情况更为严重：
除存在与第一家店相同的标签违规问题外，还发现：
含鸡蛋、奶油、鲜奶油的甜点等必须冷藏的食品
被直接摆放在常温货架上销售
存在明显食品安全风险
店主因此因食品保存不当被正式指控。进一步核查显示，该店主此前已因商业欺诈及食品类违法行为被处罚过。

在后续检查中还发现：
有食品早在2024年1月就已过期
再次查封价值约1000欧元商品
追加罚款超过5400欧元
同时还采取了以下执法措施：
对未冷藏食品实施刑事查封
开出两张罚单：
非法占用公共人行道
操作鲜肉时未穿防护围裙、未戴工作帽

? 第三家商铺：价格缺失与生肉交叉污染风险
次日，执法人员在Tibaldi街一家社区商铺继续检查，发现：
部分甜品未标明售价
冷藏柜中：
生羊肉与生火鸡肉直接接触存放
存在细菌交叉污染风险
执法部门因此：
查封约16公斤肉类
对店主处以约1300欧元罚款

⚠️ 监管重点提示
市政府强调，食品标签必须提供意大利语信息，至少应包括：
成分与过敏原
保质期
营养信息
价格标识
正确保存方式
仅使用外文标签或违反冷链与卫生规范，将被视为严重违规行为并受到处罚。


——华人街网站 alexzou编译 消息来源：bolognatoday.it/bologna2000.com/reggio2000.it 本编译内容仅为传递信息之目的，完全基于原新闻网站对该事件的表述，不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问，请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。