她一边收房租一边领低保，法国法院判她返还1.15万欧元
法国行政法院近日裁定，一名女性因在领取“社会团结收入”（RSA）期间未申报房租收入，必须向家庭补助金管理局（CAF）返还11,500欧元的违规补贴。
这起案件由法国《Actu Paris》媒体首先披露，2024年3月作出初审判决，2025年4月予以确认。
这名女子（法院未公开姓名，以下简称“X女士”）在2020年5月至10月，以及2022年7月至8月两次申请并领取RSA——一种专门针对没有收入或收入极低人士的最低生活保障津贴。
但调查发现，X女士在巴黎和米卢斯拥有三套房产，期间通过出租收取了近49,000欧元的租金收入。
这些租金由多位房客定期打入她的银行账户，CAF在审核其银行流水时发现了这些转账记录，从而揭露了她隐瞒收入的行为。
在法庭上，现年52岁的X女士辩称，部分租金收入是转交给前夫的，并非自己真正受益。但由于她无法出示任何相关转账凭证或银行记录，法院最终不采信其说法。
于是，法院裁定她必须向CAF全额返还总计11,500欧元的RSA补助款。
RSA的发放标准如下（2025年数据）：
• 单身人士：最高646.52欧元/月（不含住房补助）
• 有两个孩子的夫妻：最高1357.70欧元/月
但这一金额会因申请者及其家庭的实际收入状况进行扣减。包括租金收入在内的其他资金流入，都会影响补贴金额。
法院强调，收取房租等固定收入者原则上无资格领取RSA，隐瞒此类收入属于欺诈行为。
RSA（Revenu de solidarité active）是法国政府为帮助无收入或低收入人群维持基本生活所设的补贴。申请人必须如实申报所有收入来源，包括银行利息、租金、津贴、赡养费等，一旦被发现隐瞒，轻则追缴，重则被控欺诈。
来源：Figaro immobilier 编译：ChatGPT
这起案件由法国《Actu Paris》媒体首先披露，2024年3月作出初审判决，2025年4月予以确认。
这名女子（法院未公开姓名，以下简称“X女士”）在2020年5月至10月，以及2022年7月至8月两次申请并领取RSA——一种专门针对没有收入或收入极低人士的最低生活保障津贴。
但调查发现，X女士在巴黎和米卢斯拥有三套房产，期间通过出租收取了近49,000欧元的租金收入。
这些租金由多位房客定期打入她的银行账户，CAF在审核其银行流水时发现了这些转账记录，从而揭露了她隐瞒收入的行为。
在法庭上，现年52岁的X女士辩称，部分租金收入是转交给前夫的，并非自己真正受益。但由于她无法出示任何相关转账凭证或银行记录，法院最终不采信其说法。
于是，法院裁定她必须向CAF全额返还总计11,500欧元的RSA补助款。
RSA的发放标准如下（2025年数据）：
• 单身人士：最高646.52欧元/月（不含住房补助）
• 有两个孩子的夫妻：最高1357.70欧元/月
但这一金额会因申请者及其家庭的实际收入状况进行扣减。包括租金收入在内的其他资金流入，都会影响补贴金额。
法院强调，收取房租等固定收入者原则上无资格领取RSA，隐瞒此类收入属于欺诈行为。
RSA（Revenu de solidarité active）是法国政府为帮助无收入或低收入人群维持基本生活所设的补贴。申请人必须如实申报所有收入来源，包括银行利息、租金、津贴、赡养费等，一旦被发现隐瞒，轻则追缴，重则被控欺诈。
来源：Figaro immobilier 编译：ChatGPT
【重要提醒】
↘↘点我免费发布一条本地便民信息↙↙（微信搜索niuyuehuarenjie加小编好友，注明，免费拉您进群聊），优先通过审核。
延伸阅读：
